lördag 9 juli 2011

åh flashback

hittade en gammal lista som jag och serne gjorde 2007 när vi hade som roligast och var som mest påhittiga, och unga. det var tider, det. jag har svarat igen, 4 år senare, och skrattat.

1. Var bor du?
i småland.
2. Tror du något idag? Vad som helst nu bara! jo, jag städar rummet!
3. Bill Clinton? mm!
4. Varför just han? därför.
5. Hur gammal var du när du lärde dig cykla? ganska gammal. min far var i usa och fick en överraskning när han kom hem.
6. KAN du cykla ens? jåo.
7. Tror du man kan lära en hund att gå med rollator? haha ja!
8. Bubblar det? lite smått.
9. Är du FULL? nej.
10. Är du ful? nej.
11. Är du snygg? nej.
12. Har du köpt mycket bröd? jaa ja ha kööft mytchi bröö! 5 ruisleipä å 1 limpo.
13. Är det här en bra uppgift? såklart!
14. Har du funderat på att fara till villan? har ingen.
15. Vem ÄR du? litteraturstuderande, fabriksarbetande, impulsiv, skrattande poet och livsnjutare som letar det absurda i det mesta, karl-erikas flickon, rollatorflickon, whatever. hej.
16. Varför sa du inte det genast? frågade du kanske?
17. Samlar du på vassa knivar? nej men på människor.
18. Känner du nån som heter Filip? JÅ :D
19. Har du födelsedag idag? nä på hösten.
20. Ace of Base? all that you want is 80-tali.
21. Vad är det dummaste du nånsin gjort? åj vejtni tå ja bara gör klåoka saker ja!
22. Varför gjorde du det? ...va?
23. Studerar du? ja.
24. Vad? språk, kultur & kommunikation.
25. Intressanta stad du varit i? (Svara inte Nykarleby då får du på käften) los angeles.
26. Har du ens varit där? (I Nykarleby alltså) 7000 gang för mang.
27. Tycker du om att blåsa vittu såpbubblor? jepp!
28. Om jag säger 95.2, vad säger du då? radio...vega.
29. Kan du finska? jo.
30. Förstår du svenska? nånä.
31. Har du nånsin träffat en elak busschaufför? till och med två...
32. Ska vi fara på klassresa? ja.
33. Ska vi vara bästisar? nå som typ!

Vad säger du om jag säger
34. Urho Kaleva Kekkonen? bäst.
35. Lunarstorm? åh gud.
36. Oravais? vackert så.
37. Nykarleby? usch.
38. Pensala? gulligt.
39. <3> jåå <3
40. Fiat?
mitt i allt?
41. Toyota?
min bil är en sån.
42. Blåbärspaj?
gooood.

43. Nämn en situation som borde ha hanterats annorlunda.
väskgenomgången på mitt gamla jobb.
44. Har du varit berusad i Vasa?
ja
45. I så fall, vad hände då?
vilken av gångerna? jag pratade tyska i stadshuset en gång. en annan dansade jag disco mitt på vägen och en tredje ringde jag mcdonalds 03.30 och frågade onko teillä kotikuljetus. och ja.
46. Kan du spela GITAAARR?
ja lite nog.
47. Höger eller vänsterhänt?
vänster
48. Är det nån skillnad?
jå ganska många.
49. Är du pucko? :)
vad verkar det som?
50. Har du träffat Stig?
hela tiden.
51. Fräser du ofta?
när jag har lust.
52. Är du på dåligt humör?
nej.
53. vad brukar du göra åt saken?
skriva ner saken.
54. Hugga ved?
hihi
55. Vad är sexigt?
musikalitet och artistiska talanger i allmänhet, humor och fint hår och fina dialekter
56. Vad är inte?
noll självdistans och folk som skrattar åt sina egna skämt. speciellt om dom är dåliga. USCH.
57. Är du rädd för grodor?
de är obehagliga
58. Förolämpa mig!
du är dum
59. Tror du jag tog illa upp?
klart du gjorde
60. Om du skulle få en superkraft, VILKEN?
gör mig osynlig.
61. Hur brukar du fira midsommar?
dricka vin eller slurva runt.
62. Hur brukar du fira andra saker?
hurra som fan.
63. Vilken skola går du i?
LNU
64. Är det en bra skola?
faktiskt.
65. Brukar du få bra uppgifter?
haha näää

Vem
66. är den dummaste du känner?
hemlis.
67. är den elakaste du känner?
en som förstås är kvar där allting började.
68. är den snällaste du känner?
min mommo.
69. är den sötaste du känner?
Alla mina vänner är söta.
70. ska du gifta dig med?
ska inte gifta mig.
71. skulle spela dig i en film?
blir ingen film av mig höhö.
72. är din största beundrare?
klaus-werner.
73. är den enda som förstår dig?
ann-luise.
74. är den snyggaste du känner?
min kompis josefine.
75. är den äldsta människa du känner?
vet ej
76. är den bästa lärare du har haft?
bosse

77. Om du fick fara till Helsingfors. Vad är det första du skulle göra?
borgbacken.
78. Brukar du ofta missa bussen?
förr.
79. Vad tycker du om kollektivtrafik?
kärlek
80. Ett 6e kärnkraftverk eller inte?
NEJ
81. I Nykarleby?
haha nee
82. Eller var?
ingenstans.
83. Tycker du det här är dumma frågor?
roliga.
84. Skulle du kunna göra dem bättre själv kanske?
nä!
85. Brukar du help yourself?
mm
86. Vad är du arg på just nu?
måste man vara arg?
87. Brukar du slöjda bort dina bekymmer?
är så dålig på slöjd
88. Aj, använder du en såg ellör?
är så dålig på slöjd sa jag
89. Eru bög ellör?
ne
90. Om du fick ett vapen, vilket skulle du välja?
humor
91. Vad är den bästa låten just nu?
lars winnerbäcks jag vill gå hem med dig
92. Varför svarade du den?
för att den är så lite men ändå så mycket.
93. Pommac eller Baileys?
pommac
94. Radio Pleppo eller Bad Taste?
pleppo är mitt liv
95. Skulle du behöva ett lexikon?
jaaaaaaaaaaaa
96. Huuuuuuöööö.
jahaa?
97. Vet du vad du vill bli?
Jaag? nää
98. Otto von Bismarck?
i preussen.
99. Are you gonna live forever?
jamen veit ni.
100. Vad ska man göra om man inte klarar körkortet?
skämmas eller strunta i att ta det.

"ja båor absolut it schenn"

For till favoritstaden efter jobbet idag. Det där med att "sluta köpa kläder" som jag råkade nämna igår fick jag äta upp när jag plötsligt stod framför mitt livs jeans. Men det var ju ändå fredag, OCH lönedag.

Efter att ha handlat sjuårspresent, anteckningsmaterial och tvättmedel mötte jag upp Simon och vi åt pizza. Efter att ha suttit där i en halv evighet funderade vi på vad vi skulle göra nu och kom fram till att ingen av oss hade planer för kvällen.Vi beslöt att sätta oss i bilen och bege oss mot Pensala. Det, om något, måste man ju se.

När vi kom till byn sa jag "no e vi i Pensal", 30 sekunder senare passerar vi Vörå-skylten.

Simon: Alltså, kvann je vi nu?

Jag förklarar. Förklarar först det absurda i att en del av vår by tillhör en annan kommun och sedan det tragiska som inträffade vid årsskiftet.

Simon: Så vi je som på trii ställ på sama gaang?

När vi kom hem till mig läste vi Bamse. Försökte titta hur pass det märks att Brumma är utvecklingsstörd. Sen skrattade vi åt roliga saker på internet och till slut kom vi på att det skulle vara gott med glass. På vägen skulle jag visa fårhuset men där var ett lås på dörren.

Efter att vi ätit våra glassar på en parkering körde vi åter vidare och när jag skulle lämna av Simon tänkte jag inte på var jag körde eller var han bodde. Fast jag visste frågade jag i korsningen Vasaesplanaden-Skolhusgatan: "Alltså vann båor to no?" och han svararde: "ja ja båor absolut itt schenn".

Han bor helt i andra änden av stan. Det visste jag. Egentligen. Han sa att han inte ville säga något för han ville se hur långt jag skulle köra. Kanske jag hade märkt innan vi kört ombord på båten till Umeå.

torsdag 7 juli 2011

sommaren är aldrig fullständig utan detta

Var på sommarteater till mitt favoritställe igår, med min syster och hennes barn som med trots skulle följa med fastän det inte är en barnpjäs. Men det gick bra, de var tysta, snälla, uppslukade och efteråt frågade Ellen varför hennes mor hade sagt åt henne att det skulle bli långtråkigt när det inte blev det. Bådar bara gott tycker jag.

Pjäsen var fin, jag gillade att de yngre förmågorna hade fått större roller. Och att alla var så duktiga, och roliga ibland och att det var en fin balans mellan tragiskt och komiskt och att allt det här hände på en så vacker plats och att björkarna aldrig slutar susa. När vi körde hem låg jag med flit bakom en bil som körde 60 för det var så vackert så jag såg ingen orsak till att köra fortare.

Som vanligt när jag gått på teater var jag upprymd och kunde inte sova förrän alldeles, alldeles för sent. Idag på jobbet har jag alltså varit trött och hållit på med samma sak en hel dag, 510 minuter. Men jag har inte sovit, som man kanske skulle kunna tro om man läser styckets inledande rad, utan jag håller bara på med en grej som faktiskt tar 510 minuter och mycket längre. Känns som om jag är lite väl mycket nybörjare.

Imorgon ämnar jag ta helg. Får lön också. Tänkte åka till stan. Ska sluta köpa kläder, men kanske någon bok eller sådant. Ska fråga Simon om han vill äta mat med mig. Mahtavaa, kan man säga.

söndag 3 juli 2011

lördag i sommarland

Igår passade jag mina systerbarn på dagen. På eftermiddagen blev det någon form av känslomässig släktsammankomst på vår veranda. Jag är glad över att det är så lika och lite ledsen över att det är så olika. Jag är glad över att min bror har köpt en höbergshatt på Halpa-Halli.

Min syster skrattar, jag gråter, och när jag är lite mindre skärrad hämtas jag upp av en snäll herreman och två katter i en bil som tar mig till Vasa. Vi lyssnar på hans nya skiva och pratar om saker. Roliga saker och människor och händelser och humorsaker. Roliga saker och humorsaker är väl samma sak, ja.

Han lämnar av mig på gatan längst ner där Erika står och väntar. Jag behöver bara titta på henne för att börja skratta och tänka triss i frassar, hehe.

Jag och Erika möter upp Anders och hans asiatiske kompis. Vi går till Hoviska. Knäpper några burkar. Känner hungern. Går till Hesburger. Säger att vi ska ta med maten. Kommer ut på torget. Det är kallt. För kallt. Vi går in med maten igen.

Går till Ollis efter en kvarts funderande. Jag smsar Serne och hon kommer dit. Har inte sett henne sedan påsken ungefär. Finns så mycket att skratta åt. Så mycket vi missat. Vi pratar, dricker, skrattar, klappar och sjunger men det är ju bara samma låtar. Anders ska med trots ha mig på dansgolvet som vanligt. Om jag får sitta på dina axlar, säger jag. Han frågar inte igen. En märklig italienare eller dylikt frågar om jag sitter fast, varför jag inte vill dansa med honom, var jag bor och om han får sitta med mig senare, jag säger jåå åt allt. Han doftar förbannat gott däremot.

Vi lämnar stället innan det där "senare"-tillfället hinner inträffa och bra är det. Vasa är så som jag saknar det när vi följs åt i natten tillsammans. Erikas bil tar oss ända hem till våra byar. Och jag tackar för en bra kväll.

lördag 2 juli 2011

1000

Varför säger man alltid en bild säger mer än tusen ord men aldrig ett ord säger mer än tusen bilder?

fredag 1 juli 2011

the tåosdag without the tåosdasglass

I morse väckte jag på det bästa sätt man kan väckas på. Ett sexårigt syskonbarn som smyger in i rummet och säger bu. Jag låtsas alltid bli jätterädd fast jag är jättetrött. Undrar hur många år det tar innan barnen genomskådar mina genuina skådespelartalanger.

Efter att ha lekt och diskuterat en stund med ovannämnda körde jag henne de många metrarna hem i samband med att jag skulle till jobbet. Där hände ingenting utöver det vanliga. Jag skrattade. Kaffepausade. Packade. Tejpade. Vek. (Svor.)

När klockan slog 23 stämplade vi ut och enligt överenskommelsen for jag direkt till affären för att handla ingredienser till matlagning hos Madde medan hon själv var tvungen att stanna kvar och fixa en grej.

Jag väntade på hennes gård och när hon kom tillbaka gick vi in, gjorde mat, åt, skvallrade, skrattade, levde. Madde lärde mig hur man kan se på ugnen hur varm den är. Jag är noll procent huslig. Vi ville ha cider men när vi kom på att det existerar en alkohollag som förbjuder sådan handel efter 21.00 beslöt vi att flytta det till nästa samkväm.

02.30 startade jag den tio kilometer långa hemfärden i ljus sommarnatt. Jag tänkte lite på vilka som sov. Finsk sommar(natt) finns nog bland mina topp 15 saker i livet. Tåosdasglassin är en annan men den uteblev idag på grund av kvällsskifte.

onsdag 29 juni 2011

en midsommarresa

När vi kom fram till Piteå på torsdag eftermiddag valde vi först stuga och sen tog vi det lugnt fram tills att vi träffat ägarna. Genast jag steg ur vår bil på gården fick jag en beundrare som tyckte jag skulle flytta till Norrbotten.

- Vääälkommen ti Pite!
- Tack, ja ha aldri vari här förr. De e no fint här.
- Gillar du Norrbotten?
- Ja!
- Men FLYTTA te Norrbotten da!

På kvällen åkte vi in till stan för en bit mat. Och det var den dagen.

På fredag åkte vi till Älvsbyn. Vi bor ju i ett Älvsbyhus så pappa ville se varifrån det kom. Det var bara en vanlig fabrik men ändå. I Älvsbyn finns också Storforsen. Både jag och pappa gillade läget.


Mycket vackert och som min kloke far sa när vi stod där: It finns he na mäktigari än naturen.
Det fanns en hantverksbod där som jag vill jobba i. Jag undrar hur man går till väga. I den köpte jag en bok som skildrar en mans vandring på 1200-talet från Tavastehus via Österbotten till Norrland och hur man sedan började bosätta sig där. Mycket intressant läsning för en sådan som mig.


Efteråt åt vi lunch. Inte varje dag man lunchar med en utsikt som denna.

Sen körde vi vidare till Jokkmokk för att två av tre stycken i bilen fascineras av samekulturen. Vi drack kaffe och köpte hushållspapper och en dagstidning så jag vet inte hur mycket samekultur vi sist och slutligen såg, men en same betjänade oss i kassan i alla fall. Och så är det ju samer som äger dessa, som var en vanlig syn längs vägarna:



Lördagen var magnifik. Jag fick rida. De hade hästar på gården. Och jag fick rida den snällaste.


Jag har inte ridit sen jag var 13-14. Jag trodde inte att mina ben skulle klara en fullvuxen häst. I början gjorde det förbannat ont. Men jag tänkte på hur roligt det är att äntligen få sitta på en häst, som jag har väntat på och tjatat om i flera år, och att det inte blir sämre av att det gör lite ont. Efter en stund slutade det göra ont. Och när jag klev av hästen 45 minuter senare var mina ben helt nya. Jag har ju aldrig ont (tack), vilket de flesta människor på jorden tror, men de var mycket mer mjuka och avspända. Jag måste, vill och SKA börja rida regelbundet.


Efter att ha duschat bort den underbara doften av häst bar det av mot havsbadet på konsert. Med pappas absoluta och ett av mina favoritband Chicago. Vi stod på första raden och det var nog det mäktigaste konsertminne hittills och på länge. Pappa var jättegullig. Klockan 16 ville han börja ställa sig och åka iväg. Precis sådär som jag är när jag ska på något viktigt. Då säger han bara att jag ska lugna ner mig och att det inte är sådär viktigt. Jag sa inte det åt honom. För jag såg att han var så lycklig och förväntansfull. Jag vet inte vad mer man kan begära av en konsert. Det var två fantastiska timmar.



Söndagen inleddes med att jag fick höra det elakaste någon någonsin sagt till mig. Rakt upp i ansiktet. Jag gav tillbaka men för resfridens skull lät jag det ligga. Nu är dock resan slut och jag kommer inte att låta elaka personer ha en plats i mitt liv. Jaja.

Vi åkte en sväng via stan och jag shoppade lite. Ett linne och fem stycken böcker. En bok om ord, en om svenska språkets historia, en om slang, samt två romaner. En av dem var Erlend Loes nyaste. Visste inte ens att den fanns i pocket. Blev glad. Hade velat stanna i Piteå men jobbet kallade så vi körde hem och en sväng via mitt älskade uppsatsämne.



Jag har haft det bra.

tisdag 28 juni 2011

piteå och ett hjärta

Jag visste att jag skulle ha det bra. Jag har alltid velat åka till Norrland fler gånger och jag hade hört att Piteå ska vara en bra stad. Men den var ännu bättre än jag trodde. Jag ska dit igen. Kanske i sommar, kanske nästa sommar, kanske nästa år när jag har studier på annan ort.

Det var så fint. Så litet och mysigt. Och norrlänningar har nog något som övriga svenskar gick miste om.

Att Chicago var det bästa jag har sett, att jag fick rida häst igen efter ett uppehåll på åtta år och att jag var i Jokkmokk och spanade på samer, det tar vi senare ikväll, för nu ska jag iväg till humorfabriken på jobb!

"... Hööni tenk tå ja it e nain festprisse ja!"

onsdag 22 juni 2011

havregrynsgröt.

"Oj havärgrynsgröitin, nåo e an na satans gåod!"

Jag jobbar på humorfabriken. Eller " dehär dammbhåli" som någon kallade det förra veckan.

Nu sover jag lite. Sen far jag till Piteå över midsommar. Peace!

10 timmar jobb

jag skrattar mycket på jobbet
mina kollegor är diamanter

idag skulle jag packa tills etiketterna var slut för tå e ordern slut
jag gjorde det

och gjorde dubbelsats
400 istället för 200
onödig tid onödigt krafs

vi lämnar en liten smygarg lapp

jag ska byta läromästare och från och med nu endast fortsätta på mina egna påbörjade beställningar

amen.

söndag 19 juni 2011

andas

det är söndag jag tycker inte riktigt om söndagar igår skulle jag rida för första gången på många många år men det blev uppskjutet jag längtar igen från början istället tog jag mina systerbarn på bio jag somnade i början men när jag vaknade var filmen bra och 6-åringen sa att tuggummi är bra för tänderna för att där finns så mycket etanol sedan fick de en lekkompis men kompisens pappa förbjöd förbudpappa tänkte jag då och sålde några böcker för några pengar som jag kanske kommer att köpa nya böcker för men jag skulle ju inte läsa böcker i sommar ändå är jag i slutet av susanna alakoskis hoppas du trivs bra i fängelset mitt löfte höll inte så länge jag tycker nog om böcker men jag orkar inte med analyser och tråkiga resonemang imorgon ska jag jobba kväll funderade på att baka kokosbollar och ta med köket har ju inte kaffepausöppet på kvällar igår frågade min syster vill du ha vin vinklade flaskan ner mot sitt glas det droppade 4 droppar ur den hon hade inget kvar jag vet aldrig vad det är för datum längre bara juni junidagar söndagar är såhär

torsdag 16 juni 2011

tåosdasglassin.

I morse körde jag till jobbet på fem minuter. Tur att ingen satt på.
Det farliga är att göra sånt där och märka att det funkar.
Att man kan. Att man hinner. Att det går att snooza två gånger.
Men jag ska inte göra det igen. Hehe.

På jobbet hade en kollega kört över vår orderlapp. Dagens bästa.
Och så hade jag blivit bytt till dagskifte även nästa vecka, fastän jag skulle ha kväll egentligen. Jag gick ner och sa att jag redan hade beställt kvällsmat (för det hade jag) och så fick jag en fråga om jag ville ha kväll. Ja, sa jag. Så fick jag det. Fantastiskt.

Idag är det torsdag. Det betyder tåosdasglassin med Carro.

tisdag 14 juni 2011

tisdag.

efter jobbet åkte jag och madde i min bil till vasa.

köpte lite nödvändigheter i klädväg eftersom jag bara tog med det viktigaste från småland.

så nu vet ni vad jag har gjort idag. mycket rolig dag.

nu måste jag sova. det sämsta med att börja dagen klockan 06 är att den slutar klockan 21 för en som behöver mycket sömn. 3 dagar dagskifte kvar........

söndag 12 juni 2011

katze.

vi skulle ta en katt.
saker kom i vägen.
åsikter från andra håll.


helt sjukt vad mycket liv i onödan för en stackars katt.
jag ska älska den av hela mitt hjärta när den blir vår.

för det blir den.

fredag 10 juni 2011

trallalalalala.

Vår lärare är rätt hipp. Jag skickade in min tent igår, idag fick jag resultat.

Och jag avslutade dessutom med ett G+. Jag som bara brukar få G. Jag gjorde en korrekt musikanalys och det var duktigt att jag kunde noter. Haha. Att mina intermediala kunskaper inte var fullt lika starka gjorde att det inte räckte till VG. Men jag är nöjd. Att jag för en gångs skull fick göra något jag gillade, och att det märktes på mitt betyg.

Nu ska jag inte skriva skola på två månader. Fred! Värme! Kärlek! Sol!

torsdag 9 juni 2011

tjohoo.

Min tent är inskickad. Deadline 16.00. 15.59 fick han den. Precis så som sig bör. Fick ett ryck när jag kom från jobbet och skrev två sidor på en timme.

Det är 3000 grader ute. Alla klagar. Jag älskar det.

Och nu ska jag bege mig till grannkommunen för en glass med Carro!

Nu är det bara mitt uteblivna skattekort som skaver. Jag borde skaffa en människa som i mitt liv sköter matematiken. Siffrorna. En assistent, borde jag ha.

tisdag 7 juni 2011

jobb.

jag jobbar 7-15 denna vecka.
man känner hur hjärnan mjuknar.
och så vaknar man till,
åhå ja e på fabriken.

men jag trivs bra.
även om det inte matchar mitt kreativa behov till hundra procent.
(finns det såna jobb? nä.)
jag skapar i alla fall last på last på last på last av slipmaterialsförpackningar.
som behövs och som skickas ut i hela världen.
kina, usa, singapore.
så jag gör ju nytta.
och det är trevligt för jag lyssnar på radio och pratar finska med min kollega.
utöver detta samlar jag arbetserfarenhet, disciplin, precision och
försöker ge ett gott intryck inför framtiden.

det känns vuxet att det piper när man registrerar sin mat.
vuxet att man äter frukost, hoppar i skyddsskorna och kör iväg 06.30 på morgonen när hjärnan fortfarande befinner sig i ett stadium av sömn och drömmar. vuxet att ändå hålla sig vaken.

lördag 4 juni 2011

lördagsbilder.







Visade PhotoBooth för mina brorsbarn. Lyckad handling.

fredag 3 juni 2011

finländsk sommar.

jag är hemma. klockan är 00:31 och det är ljust ute. alltså ljust.
hade jag varit i småland nu hade jag inte sett någonting utomhus.

hade glömt att det var såhär.

onsdag 1 juni 2011

en sommar hemma.

Imorgon reser jag hem.
Det blir en sommar hemma. Hos pappa. För första gången på länge.

Det blir en sommar på fabrik. Det blir en sommar i ett lekrum med obekväm madrass. Det blir en sommar med finländska sommarnätter, Lonkero, solen som aldrig går ner, myggorna som surrar och luften som känns.

Det blir en sommar med pappa, min kusin, mina syskonbarn, Carro, Jontta, alla som jag saknat. Det blir en sommar när min gitarr byts ut mot pappas och Pressbyrån och Ica 5 minuters promenad bort, byts ut mot Abc 10 kilometer iväg.

Det blir en sommar med vridläktaren, sommarängar, festivaler, parker, skratt, gråt, gräl och kärlek.

Det blir en sommar med länkkorv, fil, rågbröd, Pätkis och lite annat än bara makaroner och tonfisk.

Det blir en sommar, tre månader, utan Ellen. Utan Emely, utan Sofie, utan Julia och Ewa. Utan Lisa, Alexandra och andra partymänniskor. Utan alla som vi skrattar åt och utan alla som vi på ett snällt sätt driver med för att vi någonstans gillar dem. Utan alla frassar, utan alla som man möter och hälsar på utan att man riktigt vet vem det är.

Det blir en sommar i mitt hemland Finland och jag ska göra detta till en bra sommar. Jag ska leva mycket. Också på fabriken.

Och framför allt - det blir en sommar utan böcker! Inte en enda en ska jag känna att jag behöver läsa!
(Vill man behålla intresset för litteratur bör man för fan inte studera det. Bara ett råd.)