mattermer.

Förra veckan blev jag sugen på surskorpor. Surskorpor med ost och iskall mjölk, finns inget bättre.

Gick till Ica med Emely. Frågade henne var surskorporna finns. Hon förstod ingenting. Trodde jag menade vanliga sockerskorpor.

Jag höll på att få panik. Tänk om det bara finns i Finland. Men så hittade jag. Och så visade jag. Det här är surskorpor.

Tydligen är surskorpor en finlandism. Det är oftast i matväg det kör ihop sig med våra termer. Här är oboy choklad, mockarutor är kärleksmums (har ni hört så löjligt) och kokosbollar är chokladbollar. Förra veckan satt vi på café och jag försökte förklara ordet CHOKLADKRÄM men det gick inte. Nej, det är inte samma som pudding, nej det är inte chokladsås. Det är KRÄM. Mommos chokladkräm mmmmm.

Nu måste jag skynda, ska iväg på inflyttningsfest. Ola Salo sjunger i Stockholm för sista gången utan mig i publiken men det här blir nog roligt ändå.