en medborgares resa.

har varit i värnamo och röstat i presidentvalet med tre av mina finska kompisar och fia, min österbottniska kompis som är här på praktik. det blev lite mycket väntade på tåg och bussar och sådant men vi kom lyckligt hem och jag antar att vi åker igen om två veckor för en andra omgång.

det är så skönt att prata finska ibland. fast man nu inte riktigt kan allt.
alltså en ganska viktig fråga. som jag har fått svar på hundra gånger förut men aldrig minns.
när någon frågar "mitä kuuluu?", svarar man då "hyvä", "hyvää" eller "hyvin"? (om man mår bra alltså). det är oftast det eller "väsyttää vähän" som är mina svar.

för mig blir det alltid ett mummel följt av ett snabbt mitäs sulle för att dölja min okunskap.